繁体
由于线路
了故障,译员施密特被令再次拨号。
“公报就放在桌上,他们绕桌
追逐哈查和契瓦尔科夫斯基,不断把文件推到他们跟前,将笔
在他们手中,
中不断在说,如果他们继续拒绝,在两小时内半个布拉格就会被炸成废墟,而这还只是开始。
注
后,哈查
神好多了,拒绝在公报上签字——尽
里宾特洛甫和戈林不断在旁
促。
“哈查刚才签了字”他兴
彩烈地说“这是我有生以来最大的凯旋!我将作为一个德国伟人载
史册!”尽
夜已很
,希特勒仍无睡意,还在品尝这次胜利。
如果你们决定抵抗,他声
俱厉地说,他看到的是“捷克斯洛伐克的被消灭”
他承认,抵抗是蠢举;然而,在不到6小时内,他怎能控制全国?希特勒回答说。
他必须迅速行动——不然,到6时德国的陆军和空军就要行动了。
数以百计的轰炸机正在待命起飞,一份命令将于早晨6时发
,假如你们不签字的话。”
签字笔刚从哈查麻木的手指中间掉落,希特勒便急忙离开会议室,冲
自己的办公室——室内,两名中年秘书正在等候。
这好歹也得
到。
只能作一简单的决定,哈查便可为捷克斯洛伐克服务。
此语一
,希特勒松了一
气。
“你把老先生
得
神奕奕,我还怕他会不签字呢!”凯特尔把这个庆祝会暂时打断了:他报告说,
侵捷克斯洛伐克的执行令已发下去了,但附有一个条件,就是说,除非遇到抵抗,否则不要开火,即使到此时,在诉诸武力前,也可能还会有谈判的可能的。
希特勒宣布,他的军队将于清晨6时,从各个方向开
他们的国家;德国空军则将占领捷克的所有机场。
“谢谢上帝”他说“好在有我在场,及时给他打了针!”“
你***针的
!”希特勒喊
。
当这两个九神无主的捷克人被带至邻室时,里宾特洛甫在给布拉格挂电话。
哈查说:“问题已相当明显了。”
他建议,哈查及其外长两人先私下商量一下,看事情该怎么办。
这份公报实质上是一分投降书。
于是,人们连忙传话让莫雷尔医生
来——原来,莫雷尔医生早被叫来值班,以防年迈多病的捷克总统随时需要他。
哈查要求莫雷尔医生再给他打一针。
他请求希特勒允许他退场。
哈查来到电话机旁。
“如我将此威胁付诸实施,我将不可弥补地要丢脸”希特勒回忆说“因为在我提到的时间里,我们的机场上空将大雾弥漫,没有一架飞机能够
去。
接着,他又满怀希望地说,他已看到了“两国人民长期和平”的曙光。
与此同时,施密特在打一份官方公报的清稿——公报是事先草拟好的。
施密特前去叫哈查,惊奇地发现他已醒转过来——这该
谢莫雷尔医生打的一支维他命针。
希特勒指示他几小时后前来报到,以便陪同元首登上开往捷克边境的专列。
拨号时,他听见戈林在邻室喊,说哈查已昏过去了。
灭了。
签完后,他转向莫雷尔医生,
谢他为他治病。
莫雷尔医生
嘴说,要不是有他,公报恐怕签不了。
公报说,捷克斯活伐克总统满怀信心地把捷克的国家和人民的命运
给日尔曼帝国元首。
希特勒说完这番带恶兆的话,会见便告结束。
令德国陆军
侵的命令业已下达,将捷克斯洛伐克并
帝国的命令也已下达。
据法国的官方报告说,两人于是便无情地追逐那两个捷克人。
就在此时,布拉格的线路通了。
他脸
通红,双手发抖,于凌晨3时55分签了字。
希特勒说,在星期天,大局已定了。
3月15日拂晓,两个蓬
垢面的男人“吓得脸如土
”来到布拉格
国公使馆
这两个捷克人目瞪
呆地坐着。
在将发生的情况转告内阁后,他建议投降。
“我为这位老先生难过”他私下对霍夫曼和其他心腹说“但是,在这
情况下,动
情是不合时宜的,还可能会危及成功。”
旋密特暗想,哈查若有不测,明天全世界都会说他是在总理府被谋杀的。
阿
夫希特勒当时脸
变形,喊
:“快!孩
们,吻我吧!快!”施洛德和乌尔夫亲了他的双颊。
哈查最终让步了。
希特勒
兼施,又是威胁又是许诺。