繁体
她坐着,盯着他,想看清他的脸。
这句话像锐利无比的刀,她甚至
觉不到刺穿的瞬间。
他立刻站起,声音颤抖。“但你难
不…你看不
来…一切都结束了…都不在了!”
她想否认他说的一切,但无法
到。
“你是大法师,还要问我吗?格得,你为什么要让我显得比傻
更呆?”
他走到她
旁,也向外望着多雾海空、星辰、凌驾于上的乌黑大山。
“像那孩
一样吗?”
“我带走?”
雀鹰没说话。
“我在想,”她终于说
,将置于橡木边柜的四只碟
摆正“该是我回到自己农庄的时候了。”
“朋友,你是他最后的学徒,也是他的骄傲。他没明说,但书当然归你。”
“我没有巫力,什么都不剩。我给予…付
…我的一切。为了关闭…所以…所以完成了,结束了。”
“还更年轻。她有些巫力。”
恬娜转
看着立在门右方暗
的巫杖,但它没有光芒,从里到外,完全黑暗。透过大开的门框,
淡淡地亮着两颗星。她看着它们,想知
那是什么星。她起
摸黑经过餐桌往门
走去。迷雾升起,只
几颗星,她从门内看到的其中一颗,就是在峨团,她的母语称为“恬哈弩”的白
夏星。她不知
这里的人如何以赫语称呼恬哈弩,也不知
它的真名,龙称呼它的名字。她只知
自己母亲会如何唤它:恬哈弩,恬哈弩;恬娜,恬娜…
他良久不语,只立在那儿。她以为她说对了,给了他某些安
,但他终究再度开
。
她突然累
了,想上床睡觉,但他坐在房
前半,而且屋内并未全暗,她总不能在他面前宽衣。羞耻让她愤怒,她正要请他
去一会儿,他迟疑地清清
咙,开
。
“像倒
一
,”他说:“在沙地上倒
一杯
。在旱域。我不得不如此,但我现在无法止渴。一杯
倒在沙漠中,当时、现在,又能改变什么?沙漠消失了吗?啊!你听…它曾从那扇门背后对我悄声低语:听着!听着!我年轻时走
那
旱地,我在那儿与它面对面,我变成它,我与自己的死亡结合,它给了我生命。
,生命之
。我曾是座
泉、涌泉,
,给予。但泉
在那儿
不动。我最后所有仅是一杯
,而我必须将它倾倒在沙地上,在旱溪上,在黑暗中的岩石上。所以不在了。结束了。完成了。”
“我拿它们
什么呢?”
绝望以静谧的声音平和说
。
“格得,”她从门
背对屋内问
“谁拉
你长大?”
她知
的够多了,从欧吉安与格得本人那儿,她知
他说的那地方,虽然他描述的是景象,那并非表象,而确是他知晓的真实。但她也知
自己必须否认他说的一切,即使那都是真的。“格得,你没给自己时间。”她说
:“死而复生是很远的旅程,就算骑在龙背上也是。会需要时间的。时间,以及静谧、沉默、平静。你受过伤,但会愈合。”
沉默一阵之后,他毫无表情说
:“他总有把书留给某人吧?”
“她叫什么名字?”
“书,欧吉安的书,符文书及两本智典,你会一并带走吗?”
“没什么人。”他说:“我母亲在我襁褓时去世;有几个哥哥,但我不记得他们;我父亲是个铜匠;还有我姨妈,她是十杨村的女巫。”
她走到火炉边,坐在欧吉安的三脚椅上面对他。
“我不知
你为什么收养她,”他以同样轻柔平淡的声调说:“既然知
她再也无法痊愈,知
她的人生将会如何。我想这就是我们正经历的时代——黑暗的时代、颓圮的时刻、终结的时分。我想,你收养她的原因跟我去面对自己的敌人一样,因为这是你唯一能
的。因此,我们必须带着打败邪恶的战利品活在这个新时代。你带着烧伤的小孩,我则一无所有。”
“我不记得了。”他缓缓
。
她穿过暮
盯着他。西面窗
在房间底端微微发亮。他声音中执拗、无情、不明的怒气引发她自己的愤怒。
“自然是你。”
他沉默。
他什么都没说,可能
了
,但她背转向他。
过一会儿,他说:“她教我一些真名:猎鹰、游隼
“你是他最后一名学生。”
“我学会写赫语符文,但可能已忘了大半。他教了我一些龙语,我记得
分,但其余都不行了。我没成为行家或巫师,我结婚了,你知
吧?欧吉安会将他的智慧留给一个农妇吗?”
“像蘑丝阿姨。”恬娜说
。