哦，我亲的，真希望你在这里！

那间阁楼。以往我从没去过那里。但在后门廊附近有一座隐蔽的老楼梯，就在后客厅的那边。当年克劳娅就是在这个房间里，用她那把亮闪闪的大匕首刺穿我那惨白的细。现在我朝那里走去，上楼走这些倾斜房下的低矮房间。啊，足够一个六英尺的男人在里面走动，从前面的屋窗外可以透来街上的灯光。

于是我郁的心情又轻松起来，因为它天生不会持续忧愁，因为痛苦于我是一片幽黑的海，假如我不努力撑起小船的风帆，稳稳地驶在它的表面，不断驶向从未升起的太，我就会遭遇灭之灾。

我接着慢慢描述我想要的枝形吊灯！当我记不起来商标时，我就连说带比划地告诉它曾在那儿装着，甚至画下它的模样。我还要在这儿或那儿装几盏油灯，当然用电也绝不能成问题。我要把多台电视机藏在漂亮的柜里，以免影响整效果。那儿要有个东西装我的录影带和雷唱片，还得找到合适的东西装它们——一个有画的东方风格橱柜就行。把几电话机也藏起来。还要有一传真机！我得享用那些小奇迹！也给它找个地方藏起来。嘿，你可以利用那个房间当办公室，只要把它修整得宽敞漂亮就行。凡是显的东西都必须用亮黄铜、优质羊、光的木料、丝绸或棉布镶边包起来。我想在那间卧室里摆一幅画。我来指给你看，就在这儿。看见那张纸吗？画就摆在那儿。找一个摄影师来，把每一寸的布局都照下来，然后就动工。工作要勤奋，度要快。”

后面的——你都必须给我。”

我应该把我的窝搭在这里，搭在一个朴素的石棺里，任何凡人休想揭开它的盖或把它移走。在这人字屋下很容易搭起一间小室，安上厚厚的青铜门，由我亲手设计。每当我起床后！我就下楼来到房里，发现它和过去神奇的年代一模一样，只有一不同，就是周围到都有我需要的电。过去不可能再找回来。过去将完全被现代淹灭。

内装修总算完，原先暗的室内焕然一新。现在该商量修整那个有个破旧泉的后园了，还有装修那间旧厨房的问题。我想一地五重葛属植和兰藤。我很喜兰藤和大木槿，我刚在加勒比海岛上见过这可的，当然还有月光。还要给我几棵香蕉树。还有，那些老墙快塌了。支撑起来，修补一下。在后门廊上，我要蕨类植，各丽的蕨类植。天气又转，它们会长得很好。

没关系。他们景仰这所房，但这和信仰还不同。他们会看到另一个金发碧的青年男，从一个的台上，两肘搁在护栏上，居临下在冲他们微笑。我绝不会这样温柔、无辜的人的血，即使他们对我敞开咙说：“莱斯特，来吧，就在这儿！”我也不会。（亲的读者，这事在杰克逊广场发生过不止一次。）

现在，再次穿过房里的那条长长的土上楼，来到前门廊。

我推开那两扇法式落地门，去，来到腐朽的木制地板。那几条古老的铁栏杆锈得还不是太厉害。当然，屋一定要重盖。不久之后，我就会像过去那样时不时来坐在上面，观看街那边的过路行人。

“你得赶，”我对那仍在小本上涂涂写写的小伙说。他不仅记录，还拿尺测量，并且自言自语一些颜料和材料的事。他还不时猛地发现莫约现在他边、面前或脚旁，从而吓一。“我想在夏天来临以前就装修完毕。”等我把他打发走时，他相当张而兴奋。我和莫约孤零零待在这座老楼房里。

站在这些的天板下面真愉快。看到这些带有纹饰的残破天板即将被修复真是桩乐事。我到十分轻松平静，过去即将在此重现，而这里又不等于过去。如果说过去这里闹过鬼的话，现在不会再有。

当然，我的忠实情的读者将会发现，我不时坐在这儿。同时，路易回忆录的读者若是来寻找我们曾住过的房，也必定会认这所房。

“对吧，克劳娅？”我站在后客厅里自言自语。没有回答。没有古钢琴的琴声或笼里金丝雀的歌唱。可是我得再养几只鸟，对，养许多，而且让房里响彻海顿或莫札特的妙音乐。

半夜已过，这座小城市在我四周低，是混声合唱，由远火车的“咔哒”的行驶声，大河里行船的汽